Bir Anlık Mavi

Zeynep Alpaslan’ın yazdığı benim resimlediğim Bir Anlık Mavi Çınar Yayınları etiketiyle raflarda (:

arka kapaktan…

“Gigi, Sendak gezegenindeki en yalnız canlıydı. Yüksek çitlerle çevrili kulübesinin bahçesinde tek başına oturup yetiştirdiği meyvelerden tuhaf heykeller yapardı. Kimsenin onu sevmediğini düşünür, kendini yabancı ve eksik hissederdi. Birinin gelip onu tamamlamasını beklerdi.

Bir Anlık Mavi, Gigi’nin aynada gördüğü kişiyle barışma hikâyesi.

Zeynep Alpaslan’dan kendini sevmeyi öğrenmek üzerine klasikleşecek bir öykü. Baysan Yüksel’in eşsiz resimleriyle…”

some fish

The door mural I made for Buyukdere35

 

 

 

A Midsummer Night’s Dream

3 of my works were exhibited in Casa Dell’Arte Bodrum for the group show Bir Yaz Gecesi Rüyası between 24 May- 2 July.

vanilya kışı / the story behind the book

eng In December 2016 we went to Maşukiye, a small town by the mountains with an amazing view of the lake Sapanca with my author friend Zeynep Alpaslan. We both were having difficult times and for a week there we sat by the fire talk about life, universe and everything else. We draw, wrote poems and get back to our homes is Istanbul. Zeynep, later was influenced highly from the nature of Maşukiye and she wrote haiku poems. Final Kultur Sanat Publishing loved the poems and wanted to publish it and I would be the illustrator of the book. On the following summer we went back to Masukiye and I illustrated the poems there. This time we were full of joy and hope. Diffucult times were passed and they became art. The book was loved so much that the first edition was sold out after three months and had it’s second edition. Here is the process of creating this beautiful book.

tr Zeynep Alpaslan’ın yazdığı benim resimlediğim Final Kültür Sanat Yayınlarından çıkan Vanilya Kışı’nın çok güzel bir hikayesi var. Zeynep’in sonsözde de anlattığı gibi 2016 yılının Aralık ayında ikimiz de hayatımızın zor bir döneminden geçerken biraz rahatlamak için Maşukiye’ye gitmemizle başladı her şey. Gündüzleri bahçede dolaşıyor, geceleri birbirimize öyküler anlatıyor, şiirler yazıyor, resimler yapıyorduk. Daha sonra ikimiz de İstanbul’daki evlerimize döndük. Zeynep Maşukiye’nin doğasından o kadar etkilenmişti ki duygularını harika haiku şiirler olarak yazdı. Ardından Final Kültür Sanat Yayınları kitabı yayınlamak istedi ve çizimlerini de ben yapacaktım. Bu defa yaz mevsiminin sonlarında ikimiz beraber tekrar Maşukiye’ye gittik ve ben kitabın illüstrasyonları orada açık havada yaptım. İkimiz de neşeli, umutlu ve hevesliydik.  Kitap o kadar sevildi ki ilk üç ay içinde ilk baskısı tükendi ve ikinci baskıyı yaptı. Bu kitabın yayınlanmasında emeği geçen herkese içten teşekkürlerimi sunarım.

Dec 2016, Maşukiye

Sept. 2017, Maşukiye, Illustrating Vanilya Kışı

Zeynep, writing the last word for the book

Having fun in the garden

Dec 2017, The Book Is published (:

Kitap Tasarımı / Book Design by İrem Çağırgan

 

Kış Kelebeği

tr Zeynep Alpaslan‘ın yazdığı benim resimlediğim Kış Kelebeği Sırtlan Çocuk etiketiyle yayınlandı. Ben resimlerken çok keyif aldım umarım siz de okurken aynı keyfi alırsınız (:

eng Winter Butterfly is a picture book written by Zeynep Alpaslan and illustrated by me. Published by Sırtlan Çocuk.

 

the limbs

An artist’s book about the story of the limbs

 

Journal / Günce

This is a project about a fictional found journal written in 1901. All the entries are written in poems and the epilogue is written hundred years later.

The the journal is written by a woman who had been betrayed by her lover and hundred years later her soul awakens and seeks for revenge.

It is a hand written and illustrated artist’s book.

 

derler ki

There is a gathering of the storytellers at Mardin Museum between 2-8 October.

I made a tapestry for the exhibition derler ki (they say so) which will be exhibited on both sides. Exhibition focuses on the inner pains of the participants. My work is called limbs unknown. Which is a subject I’ve been working on lately. I will post more works about that.

Here are photos from my work and process of the tapestry.

 

 

summer workshops

I attended two workshops this summer. One was in Olympos /Antalya organized by Anadolu University. Second one was in Chios Island curated by Özlem Gök. I had such great time and I immensely enjoyed the creative process and I met amazing people there. Here are some of the works I created in the workshops:

Olympos:

King Neptune / 50 x 50 cm / Acrylics on Canvas / Private Collection

Eat You Alive / 50 x 50 cm / Acrylics on Canvas / Private Collection

Chios:

The Twins / 50 x 150 cm / Acrylics on Wood / Private Collection

felix is responsible of everything

From the BantMag exhibition at their new venue Bina/Havuz in Kadıköy